quarta-feira, 30 de abril de 2014

Quando é amor... ninguém pode destruir.

Você já conhecia a Música da Alicia Keys, No One? Gente... eu amo essa música. Com uma melodia marcante e letra de qualidade, fala de superação e que ninguém pode se intrometer em um relacionamento em que o amor é verdadeiro.

E sabe... eu acho muito verdade. Quando se ama, se luta, não um amor fajuto, que no menor dos desafios já pula fora, mas sim quando você sabe que ele é o homem da sua vida ou a mulher.

Cuide com carinho do seu amor, não permita que as circunstâncias da vida venham fragilizar o seu relacionamento. Não permita que ninguém entre em seu caminho. Se você cuida com amor do seu parceiro, certamente ele também cuidará de você. Ame... ame... ame... com todas as suas forças. Nós só recebemos aquilo que damos.

Sabe, me dói ver tantos relacionamentos frágeis pela falta de cumplicidade entre os casais. Vemos todos os dias rompimento de pessoas que julgávamos intocáveis. Eu também já vivi isso e hoje uso a experiência de um relacionamento fracassado para cuidar muito mais do meu amado.

As diferenças sempre vão existir, mas o amor tem que ser muito maior que isso.

Deixo essa música linda para vocês... cuide bem de quem quer cuidar de você.





Veja a seguir a Tradução e a Letra na integra e perceba como é linda...

No One

Alicia Keys


Eu só quero você por perto
Onde você pode permanecer para sempre
Você pode ter certeza
que ele só vai ficar melhor
Você e eu juntos
Durante os dias e noites
Eu não me preocupo, porque
Tudo vai ficar bem
As pessoas continuam falando
Elas podem dizer o que quiserem
Mas tudo que eu sei é que
Tudo vai ficar bem
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o modo de o que estou sentindo
Ninguém, ninguém, ninguém
pode entrar no caminho do que eu sinto
por você, você, você
pode ficar no caminho do que eu sinto por você
Quando a chuva está caindo
E meu coração está sofrendo
Você sempre estará por perto
Isso eu sei com certeza
Você e eu juntos
Durante os dias e noites
Eu não me preocupo, porque
Tudo vai ficar bem
As pessoas continuam falando
Elas podem dizer o que quiserem
Mas tudo que eu sei é que
Tudo vai ficar bem
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o modo de o que estou sentindo
Ninguém, ninguém, ninguém
pode entrar no caminho do que eu sinto
por você, você, você
pode ficar no caminho do que eu sentir
Eu sei, algumas pessoas vasculham o mundo
Para encontrar algo parecido com o que nós temos
Eu sei, as pessoas vão tentar
Tente dividir algo tão real
Então até o fim do tempo
eu estou lhe dizendo
Que ninguém
Ninguém, ninguém
pode entrar no caminho do que estou sentindo
Ninguém, ninguém, ninguém
Pode mudar o caminho do que eu sinto por você
Oh oh oh ...
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
You and me together
Through the days and nights
I don't worry, 'cause
Everything's gonna be allright
People keep talking
They can say what they like
But all I know is
Everything's gonna be allright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel
For you, you, you
Can get in the way of what I feel for you
When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain
You and me together
Through the days and nights
I don't worry, 'cause
Everything's gonna be alright
People keep talking
They can say what they like
But all I know is
Everything's gonna be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel
For you, you, you
Can get in the way of what I feel
I know, some people search the world
To find something like what we have
I know, people will try
Try to divide something so real
So 'till the end of time
I'm telling you
That no one
No one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you
Oh oh oh...


Curtam muito essa música e ame sem medidas. Cuide do que é seu! Cuide do seu amor...

Nenhum comentário:

Postar um comentário